Sicarius by Carolyn Robertson in BSL

the brilliant (and very busy) Marcel Hirshman has translated some more stories for us. they will be appearing as I have time to edit and upload them.

Here, Carolyn Robertson retells the Arachne myth as office rivalry…

from our anniversary anthology, No Spider Harmed in the Making of this Book

Book Launch Part 2 No Spider Harmed…

The second half of our Eighth Anniversary extravaganza, so big we had to load it in two parts! (if you missed part one it is here)

You can buy the book from our website, (or a bookshop, but we see more of the money if you buy direct, and if I’m feeling generous, you might get a random badge too)
We are also having a sale (this book not included) Add ARACHNEVERSARY at checkout to get your discount and check out the special offers button too.
If you want an ebook your usual supplier will have it, We recommend Hive for ePub.

This half features

Emma Lee – Moonlight is Web Coloured (Poem)
Carolyn Robertson – Sicarius (story)
Stella Wulf – Femmes Fatales (poem)
David Mathews – Stowaway (Story)
Joanne L M Williams – Gifted (poem)
Marcel Hirshman performing Natalie Rowe‘s ‘If You Kill a Spider the Rain Will Come’, in BSL (Poem)
Math Jones as Robert the Bruce (Monologue)
Phoebe Demeger – Clearing Out the Shed (Story, followed by BSL translation by Marcel Hirshman.)
Chukwudi Onwere as Anansi (monologue)
Seth Crook – The Matter of the Metta (Poem followed by BSL Translation by Marcel Hirshman)
Hugh Findlay – Spider Haiku (poem)
Elizabeth Hopkinson – Web of Life (story)
with introductions by head Arachnid, Cherry Potts

cover design by Karen Boissonneault-Gauthier used repeatedly!

dancing spider gif created from photo by Martha Nance

Get ready for Book Launch for No Spider Harmed in the Making of this Book

It’s nearly here – weeks of planning, recording, editing, uploading … You may not be able to hear it but thousands of spiders are twanging their webs and stamping their feet in celebration. Join us on this Saturday, 8/8/2020 8pm….

You can buy the book from our website, (or a bookshop, but we see more of the money if you buy direct, and if I’m feeling generous, you might get a random badge too)
We are also having a sale (this book not included).
Add ARACHNEVERSARY at checkout to get your discount and check out the special offers button too.
If you want an ebook your usual supplier will have it, We recommend Hive for ePub.

The file for the launch ended up being so HUGE I had to split it, so there is a brief interval and the other half is at 9.02pm* BST. Just time for a comfort break or to refill your glass.

Where and when to find Part 1

You Tube https://youtu.be/40BHRD1GID0 (8pm)

Facebook https://www.facebook.com/ArachnePress/videos/983508885447541/ (8pm)

Website https://wp.me/p2dpP2-5vK (8.02 to give YouTube a chance to get going – the files are too big to load directly)

Introduction by Cherry with BSL translation by Marcel Hirshman.

Kate Foley- Spin (Poem)
A. Katherine Black – Even People who’d been Accidentally Turned into Giant Murderous Mutant Spiders (story extract)
Greg Page as Incy Wincy (Monologue)
Daniel Olivieri Revenge. One JSTOR article at a time (Story)
Jackie Taylor – Goodbye Spider (Story)
Carrie Cohen as Ms Muffet (monologue)
KT Wagner – Across the Void (story)
Marcel Hirshman performing Jennifer Rood’s Spider Queen, in BSL (poem)

Where and When to find Part 2:

You Tube https://youtu.be/9uV5wjgY5SE (9pm)

Facebook https://www.facebook.com/ArachnePress/videos/303396004197939/ (8.50)

Website https://wp.me/p2dpP2-5vV (9.02)

Emma Lee – Moonlight is Web Coloured (Poem)
Carolyn Robertson – Sicarius (story)
Stella Wulf – Femmes Fatales (poem)
David Mathews – Stowaway (Story)
Joanne LM Williams – Gifted (poem)
Marcel Hirshman performing Natalie Rowe’s ‘If You Kill a Spider the Rain Will Come’, in BSL (Poem)
Math Jones as Robert the Bruce (Monologue)
Phoebe Demeger – Clearing Out the Shed (Story, followed by BSL translation by Marcel Hirshman
Chukwudi Onwere as Anansi (monologue)
Seth Crook – The Matter of the Metta (Poem followed by BSL Translation by Marcel Hirshman)
Hugh Findlay – Spider Haiku (poem)
Elizabeth Hopkinson – Web of Life (story)

cover design by Karen Boissonneault-Gauthier used repeatedly! Dancing spider gif created from photo by Martha Nance

 

Launching No Spider Harmed in the Making of This Book

Yes, we are launching the book!

Join us at 8pm on the 8th of August, to celebrate the launch of our 8th anniversary anthology, No Spider Harmed in the Making of This Book.

Being eight is significant for us as we are named for a spider, so we are making a big deal of this!

Our writers have given the nod to Anansi, Robert the Bruce, Miss Muffet, and of course, Arachne herself, as well as discovering whole new worlds of spider influence and metaphor, with many stories dipping into Fantasy and Science Fiction.
A joy for any arachnid fancier, and anyone who can’t stand small lives being trampled, in prejudice or phobia.

Download the recipe for our ‘curds and whey’ cake in advance, so you can sample it at the right moment.

Watch readings from authors, interruptions from celebrities of the spider world, and BSL translations from Marcel Hirshman.

Readings of Poems from
Emma Lee
Hugh Findlay
Jennifer Rood (BSL only)
Joanne L M Williams
Kate Foley
Natalie Rowe (BSL only)
Seth Crook (+BSL)
Stella Wulf

Readings of Stories from
A. Katherine Black
Carolyn Robertson
Daniel Olivieri
David Mathews
Elizabeth Hopkinson
Jackie Taylor
KT Wagner
Phoebe Demeger (+BSL)

We aren’t going to let a global pandemic stop us celebrating our spidery anniversary.

Pull up a web and join us on our website, our YouTube Channel or our Facebook Page

Who or What is WooA?

WooA… a recent member of this writing group asked me how the name came about:

WooA = Writers of OUR age. Apparently, when founding members were on an MA together, amongst much younger writers, they found themselves saying this on a regular basis and it stuck, sometimes the ‘our’ is not emphasised, and we refer to ourselves like this with muted irony.

WooA logo

WooA is where the second Arachne Press title, Stations originated – we used to meet in the Broca cafe just opposite Brockley Station, (I wrote such a lot of food-themed stories then!)

The Overground runs at the bottom of my garden. Before there was the Overground, there was only Southern, but trains went to London Bridge, Victoria and Charing Cross. With the advent of the Overground, the Charing Cross trains were lost, and with them, the possibility of an easy last train home from many favourite central London venues. There was lamenting, there were protests, there was a coffin carried on the very last train. It was epic.
Then there was the disruption: the endless sleepless nights while the track was relaid and the station lengthened and the trees on either side of the cutting massacred. (More protests).
There were the huffy, what use is it? conversations on rush-hour platforms, the disbelieving sneer when told the value of my home would increase, followed by the overcrowding, the noise
…and then there was the eating of words.
Because the Overground is wonderful. It cut ten minutes off my journey to work, it halved the time to get to all sorts of North London places I had given up going to: the King’s Head, the Union Chapel and the Estorick Collection. It made getting to the Geffrye Museum simple. It expanded my horizons. (I’m missing my horizons at the moment!)
I ate my words.

Mentioning this in passing at WooA as we settled for a twenty minute writing exercise, Rosalind said: we should write about the Overground. So we did.
From that twenty minutes blossomed the idea for an entire book, with a story for every station on our section of the line: Highbury & Islington to New Cross, Crystal Palace and West Croydon. So: thank you, Overground, and thank you, WooA.

Over the years, Arachne has published quite a few, although not all, of the shifting membership of WooA. And I continue to go to as many meetings as I can. At the moment these are online, and more frequent than normal, for the comfort of talking  – as much about not writing, at the moment, as anything anything else.

We have a few traditions, one of which is to hold a live lit event as part of Brockley Max, our local festival. Of course, that’s gone pfft, like a lot else, but a week ago(?) we got an email saying are you doing anything online that could be part of a virtual Brockley Max?

We weren’t – but – we don’t have a website/Facebook page, anything – well, we could – couldn’t we?
So we are.

open mind WooA

At the time and on the date that we would have been doing this live at the Talbot, Arachne Press is hosting WooA (including Arachne Authors, Bartle Sawbridge, Cherry Potts, Joan Taylor-Rowan, Carolyn Robertson and Neil Lawrence; plus Ruth Bradshaw and Innes Stanley) for Open Mind – an evening of  stories and poems.
So Friday 5th June at 7pm BST, join us on Facebook: Event / Actual video
or Youtube for Love, Loss, Lockdown, Protest, Playdates, Dancing and DINOSAURS.
*TRIGGER WARNING* reported violence between children about half way through (Neil Lawrence’s story).
Video will be available for a week thereafter on both platforms.

Lesbian Visibility Week

Phew, a bit late in the week, but let’s fly the flag here, before I go back to the emergecy fund application to ACE, refreshed with reminding myself why I do this.

We publish everyone. (Except people who aren’t writers, obviously).

But my first publications as a writer were with a lesbian press, and while we aren’t a lesbian press we are a lesbian-owned press, and we can still use that visibility.

So in celebration, here are our lesbian authors and poets, together with the books they are in, all of which are available from us direct, and from intrepid bookshops, and as ebooks from your usual supplier. There are probably more, but if they don’t tell me, I can’t celebrate them.