The release of Rhiya Pau’s upcoming poetry collection, Routes marks fifty years since her family arrived in the U.K. Routes began as an attempt to chronicle the history of Rhiya’s family, and her community, and much of the collection draws on the experience of Rhiya’s grandparents – her Ba and Bapuji.

We asked Rhiya about her favourite poem in Routes, and she chose ‘Enough’, which paints a portrait of her grandmother, through her well-stocked kitchen cabinets:

My grandmother houses gods in her closet
among tower blocks of cereal boxes and canned
chickpeas so we may always know enough.

“Enough paints a portrait of my grandmother and her ability to be in two places at once. How she can know about the miners, the tower blocks, the Post Office – live in this country for fifty years and still not feel British enough. It’s about longing and belonging, the sacrifice of the mother tongue, and how even in the absence of language we find ways to love.

Over the past two years, I have been on my own migratory journey, trying to obtain a visa to live and work in the USA. This poem is a favourite of mine because it articulates an enduring sense of displacement that has only been amplified for me as I move back and forth between places.”

Watch Rhiya Pau reading Enough:

Routes will be published on 24 November 2022. You can pre-order your copy now. 

Join us for a free event with Rhiya Pau and author Anna Fodorova at Forest Hill Library on Wednesday 23 November. Details and tickets.